Seine-Saint-Denis a été créée à l'initiative de la Ville de Bagnolet et du Conseil Général
de la Seine-Saint-denis, avec le soutien de la Direction régionale des affaires culturelles
d'île de france - Ministère de la Culture et de la Communication.
AUX THÉÂTRES ET À LEURS ÉQUIPES ADMINISTRATIVES ET TECHNIQUES :
MC93 (BOBIGNY) - DIRECTION : PATRICK SOMMIER
CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL (MONTREUIL) - DIRECTION : GILBERTE TSAÏ
FORUM CULTUREL (BLANC-MESNIL) - DIRECTION : XAVIER CROCI
ESPACE MICHEL-SIMON (NOISY-LE-GRAND) - DIRECTION : MAX SERVEAU
THÉÂTRE DES BERGERIES (NOISY-LE-SEC) - DIRECTION : MONIQUE BERGER-MARCEAU
LE COLOMBIER (BAGNOLET) - DIRECTION : GILLES SEMPIERI / VILLE DE BAGNOLET : DENIS VEMCLEFS
AUX ORGANISATEURS DES PLATES-FORMES :
AUSTIN : SONDRA LOMAX / YACOV SHARIR, DEPARTMENT OF THEATER AND DANCE,
UNIVERSITY OF TEXAS (ÉTATS-UNIS)
BILBAO : LAURA ETXEBARRIA, LA FUNDICIÓN (ESPAGNE)
BIRMINGHAM : DAVID MASSINGHAM, THE DANCEXCHANGE (GRANDE-BRETAGNE)
BUENOS AIRES : GRACIELA CASABÉ, FESTIVAL INTERNACIONAL DE BUENOS
AIRES /
NOEMI ANA DEUTSCH (ARGENTINE)
FLORENCE : ANGELA TORRIANI EVANGELISTI,
ASSOCIAZIONE CULTURAL VERSILIADANZA (ITALIE)
HELSINKI : ARJA PETTERSSON, TANSSIAREENA (FINLANDE)
LAUSANNE : PHILIPPE SAIRE, THÉÂTRE SÉVELIN 36 / THIERRY
SPICHER,
THÉÂTRE ARSENIC (SUISSE)
LEIPZIG : ANN-ELISABETH WOLFF, EURO-SCENE LEIPZIG (ALLEMAGNE)
PORTO : ANA FIGUEIRA, NUCLEO DE EXPERIMENTAÇÃO COREOGRAFICA
/
MARIA DE ASSIS SWINNERTON, FONDATION CALOUSTE GULBENKIAN CAM/ACARTE
À LISBONNE (PORTUGAL)
MONTRÉAL : FRANCINE BERNIER, L'AGORA DE LA DANSE (CANADA)
MOSCOU : SASHA PEPELYAEV, KINETIC THEATER (RUSSIE)
NEW YORK : LAURIE UPRICHARD, DANSPACE PROJECT (ÉTATS-UNIS)
RIO DE JANEIRO : GISELLE TAPIAS, CENTRO DE INFORMAÇÃO
E CULTURA INTERNACIONAL TAPIAS (BRÉSIL)
SÉOUL : WANSOON YOOK, THE MODERN DANCE PROMOTION OF KOREA (CORÉE
DU SUD)
TALLIN : PRIIT RAUD, 2.TANTS PROMOTION (ESTONIE)
VIENNE : WOLFGANG STURM, KIS PRODUCTION / SIGRID GAREIS,
TANZQUARTIER WIEN (AUTRICHE)
YOKOHAMA : MAKOTO ISHIKAWA, YOKOHAMA ARTS FOUNDATION (JAPON)
